1
00:00:00,740 --> 00:00:01,740
পার্টি, হাহ?

2
00:00:04,100 --> 00:00:06,400
প্রতিযোগিতামূলক benders ছাড়া Vedončina.

3
00:00:07,100 --> 00:00:08,160
এক সময়।

4
00:00:13,480 --> 00:00:15,760
আচ্ছা, অনেক হর্সরাডিশ, হাহ?

5
00:00:15,960 --> 00:00:17,480
আমি শুধু পছন্দ করি

6
00:00:18,940 --> 00:00:19,940
নিকোল।

7
00:00:20,980 --> 00:00:22,100
এখানে আসুন

8
00:00:23,220 --> 00:00:24,220
হাই, ভাল.

9
00:00:24,980 --> 00:00:27,940
তুমিও আমার মেয়ে। আচ্ছা, হ্যাঁ।

10
00:00:28,650 --> 00:00:30,190
তুমি দুজনেই আমার মেয়ে, তাই না?

11
00:00:35,630 --> 00:00:36,650
পূ মেয়ে হাহ?

12
00:00:36,950 --> 00:00:37,950
আম্মু কোথায়

13
00:00:38,470 --> 00:00:40,230
এটা মিথ্যা. মাথাব্যথা।

14
00:00:41,010 --> 00:00:42,010
আবার?

15
00:00:42,910 --> 00:00:44,830
দয়া করে, তারা আপনাকে মারধর করেছে। আমি এক্ষুনি আসছি।

16
00:00:45,210 --> 00:00:47,330
আসুন, এর repack করা যাক.

17
00:01:10,990 --> 00:01:11,990
তিনটি যথেষ্ট নয়।

18
00:01:12,570 --> 00:01:14,090
আপনার চার.

19
00:01:14,370 --> 00:01:16,270
আর সাড়ে ছয়টা।

20
00:01:17,450 --> 00:01:18,850
সাড়ে পাঁচটা।

21
00:01:20,270 --> 00:01:21,870
যীশু, আমি হাসলাম।

22
00:01:24,250 --> 00:01:25,430
ছাদের আঘাত।

23
00:01:26,390 --> 00:01:27,790
আপনি কিছু পান করেন না কেন?

24
00:01:28,710 --> 00:01:32,230
এটা আমাকে লাগে আমি এটা নিলাম.

25
00:01:39,720 --> 00:01:40,720
তাই তিনি এটা ছিল.

26
00:02:20,680 --> 00:02:22,220
কিন্তু, যে মাথা ব্যাথা সত্যিই ব্যাথা.

27
00:02:26,920 --> 00:02:28,860
আবার, একটি trickier অজুহাত আছে.

28
00:02:29,260 --> 00:02:30,780
এটা কোন অজুহাত না.

29
00:02:34,620 --> 00:02:38,180
সিমোনা, আমরা কি আবার একসাথে থাকব?
ঘুম?

30
00:02:39,020 --> 00:02:41,340
আমি ঘুমাতে পারছি না, ওন্ড্রেজ. কেন?

31
00:02:42,360 --> 00:02:44,420
আমি শুধু নতুন করে শুরু করতে চাই না।

32
00:02:45,240 --> 00:02:48,040
আমি চেয়েছিলাম তুমি কিছুক্ষণ আমার সাথে থাকো
যখন আমি ভালো থাকি না

33
00:02:48,700 --> 00:02:49,700
তুমি কি জানো

34
00:02:52,270 --> 00:02:53,790
তোমার চোখ এখানে ঝাপসা।

35
00:02:56,270 --> 00:02:58,230
তাই আমি পাল ওভার পেতে হবে.

36
00:03:04,470 --> 00:03:07,150
কি? তুমি এখানে কি করছ ডায়াপারের বাইরে।

37
00:03:07,690 --> 00:03:08,690
আমি একটি নতুন খুঁজে পাচ্ছি না.

38
00:03:09,830 --> 00:03:10,830
আমাদের গাড়িতে আছে।

39
00:03:11,570 --> 00:03:13,570
চলো, তুমি আমাকে কেনাকাটা করতে সাহায্য করবে, ঠিক আছে?

40
00:03:14,190 --> 00:03:15,830
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আপনি তা জানেন, তাই না?

41
00:03:16,170 --> 00:03:17,029
মা কেমন আছে

42
00:03:17,030 --> 00:03:18,030
কিন্তু হ্যাঁ, ঠিক আছে।

43
00:03:19,030 --> 00:03:20,730
মিকুলকা, আমাদের ডায়াপার আছে, চল।

44
00:03:21,200 --> 00:03:22,200
আচ্ছা, হ্যাঁ।

45
00:03:28,500 --> 00:03:30,920
এবং canapés ধারণা সম্পর্কে আমাকে শেখাবে.

46
00:03:31,960 --> 00:03:34,380
আমি আশা করি আমরা আমাকে একটি কাঁচ দিচ্ছি
মেয়োনিজ, সত্যিই।

47
00:03:35,020 --> 00:03:36,600
আমি মনে করি যে...

48
00:03:52,840 --> 00:03:54,600
আমাদের পরিবার মহান.

49
00:03:57,780 --> 00:03:59,360
আমরা আসলে একসাথে লেগে থাকি।

50
00:04:01,800 --> 00:04:08,540
আমি পারি, আচ্ছা, আমি আমার বাবার জন্য সবকিছু করতে পারি
বলতে

51
00:04:13,120 --> 00:04:16,000
আমার আসল বাবার কথাও মনে নেই।

52
00:04:17,600 --> 00:04:19,740
এবং যখন তিনি ছিলেন, তিনি সম্ভবত ছিলেন...

53
00:04:24,880 --> 00:04:27,280
সে সব টাকা পান করতে পেরেছিল।

54
00:04:28,840 --> 00:04:30,120
এই এক অনেক ভালো.

55
00:04:31,420 --> 00:04:32,620
তিনি আমাকে সবকিছু শিখিয়েছেন।

56
00:04:33,500 --> 00:04:37,120
সাঁতার, সাইকেল চালানো, টেনিস খেলা।

57
00:04:37,660 --> 00:04:39,380
তিনি স্পোর্টি টাইপের।

58
00:04:41,000 --> 00:04:43,640
জীববিজ্ঞান নিয়ে কিছু করতে হবে
করো, ভেরুঙ্কা।

59
00:04:44,780 --> 00:04:46,440
ওয়েল, আমি একটু হতাশ ছিল.

60
00:04:48,000 --> 00:04:50,760
তবে আমরা এখনও নিজেদেরকে পরীক্ষা করতে দেব।

61
00:04:51,359 --> 00:04:55,100
আমি চেষ্টা করেছি। ভাল, হ্যাঁ, কিন্তু এটা suck
পর্যাপ্ত ফলাফল না থাকলে কিছুই হবে না।

62
00:04:55,280 --> 00:04:56,280
হ্যাঁ, আহা।

63
00:04:56,540 --> 00:04:58,580
তাই বিরক্ত হবেন না, কেউ আপনার সাথে কিছু করছে না।

64
00:05:00,320 --> 00:05:01,320
জীববিদ্যা।

65
00:05:02,100 --> 00:05:04,240
তাই আমাকে দেখান আপনি এবং আপনার মা কি আপ
তারা বেছে নিয়েছে।

66
00:05:10,500 --> 00:05:11,500
আন্দ্রেজ, আমাকে আরো দাও।

67
00:05:13,240 --> 00:05:15,100
আপনি তার সাথে অকারণে কঠোর।

68
00:05:15,440 --> 00:05:16,800
অন্যথায়, তিনি শুধুমাত্র প্রথম আছে.

69
00:05:17,740 --> 00:05:20,080
আচ্ছা, আমার মেয়ের ডাবল জেড থাকবে না
জীববিজ্ঞান

70
00:05:21,320 --> 00:05:24,500
এবং শেষ পর্যন্ত, এটা দুই সম্পর্কে না, যদি তার
আমি তোমাকে ছোট করব না, এটা কোথাও যাবে না।

71
00:05:45,800 --> 00:05:49,480
আমাদের ব্যারনেস পেশাদার হতে চলেছে
ক্যারিয়ার, নৃত্যশিল্পী কোথাও প্রভাব ফেলছেন।

72
00:05:50,010 --> 00:05:52,310
অথবা হয়তো আপনার সামনে একজন লোক আছে
আপনি মোচড়াবেন?

73
00:05:52,750 --> 00:05:53,750
অ্যান্ড্রু।

74
00:05:55,030 --> 00:05:58,430
কি? আপনি আমাকে বলেছিলেন যে এটি রিপোর্ট কার্ডের জন্য ছিল
তুমি জামাকাপড় কিনতে যাচ্ছ, সিমোনা, তাই না? ভাল,

75
00:05:58,450 --> 00:06:03,130
জামাকাপড়, হ্যাঁ, তার সব পরে একটি থাকতে পারে
সুন্দর পোশাক, তাই না? তার বয়স পনেরো।

76
00:06:03,650 --> 00:06:05,670
আর কার সামনে ছটফট করবে
কি?

77
00:06:06,290 --> 00:06:08,350
অথবা যে সে কেবল তার উপর এটি নিয়ে যাবে
শিবির, তাই না?

78
00:06:10,230 --> 00:06:11,490
ওয়েল, আমি ছোট এক জন্য যাচ্ছি.

79
00:06:41,360 --> 00:06:42,500
যে লন্ড্রি জঘন্য.

80
00:06:44,220 --> 00:06:48,740
এটা তোমাকে মোটেও মানায় না। আপনি এমনকি আমি না
সে তাকে দেখেনি। আপনি খেলাধুলাপ্রি় ধরনের, আপনি হবে

81
00:06:48,740 --> 00:06:49,740
হাস্যকর, ভেরুঙ্কা।

82
00:06:50,300 --> 00:06:51,300
আমি করব না!

83
00:06:52,020 --> 00:06:54,920
মানে, আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্কের মতো বিরক্ত হতে পারেন
মহিলা, এটা ঠিক।

84
00:07:10,440 --> 00:07:13,100
মানে মেজদান। তুমি আমার ভূমিকা ছেড়ে দিয়েছ
সম্পূর্ণ একা।

85
00:07:13,940 --> 00:07:16,100
ভেবেছিলাম পরে আসব
দেখানোর জন্য

86
00:07:16,340 --> 00:07:17,360
হ্যাঁ, এটা আপনার জন্য উপযুক্ত.

87
00:07:28,100 --> 00:07:29,920
আপনি শিবিরে সেই নিয়মটি নেবেন না।

88
00:07:30,720 --> 00:07:31,820
কেন? আমি আগেই বলেছি।

89
00:07:38,360 --> 00:07:39,360
আমি জানি না

90
00:07:39,660 --> 00:07:41,900
কামিল, তারা কি ফিরে এসেছে?

91
00:07:42,800 --> 00:07:43,800
দেরী.

92
00:07:45,160 --> 00:07:46,160
এটা স্বাগত ছিল.

93
00:07:48,400 --> 00:07:52,800
এমন থমকে, কি তার মাতালতায়।

94
00:07:54,480 --> 00:08:00,340
আমি তখন পর্যন্ত কখনো ছিলাম না

95
00:08:00,340 --> 00:08:04,340
সে বাবাকে এত মাতাল কখনও দেখেনি।

96
00:09:04,140 --> 00:09:06,800
তাই দুঃখিত, ভাল, দুঃখিত, তাই...

97
00:09:07,000 --> 00:09:08,180
তাই আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে এটি ছিল, ডান?

98
00:09:08,460 --> 00:09:09,460
কি?

99
00:09:10,360 --> 00:09:12,460
আপনি একটি ছবি দেখতে চান? ওয়েল, অবশ্যই, আমাকে দেখান.

100
00:09:20,740 --> 00:09:22,740
ওয়েল, তিনি একটি চমৎকার লোক.

101
00:09:22,980 --> 00:09:23,980
প্লট।

102
00:09:25,940 --> 00:09:30,880
ভেরোনিকা, তুমি প্রেমে পড়েছ। অপেক্ষা না
অপেক্ষা করুন, ভেরা।

103
00:09:31,480 --> 00:09:33,280
তাই তোমাকে কিছু বলবো।

104
00:09:33,640 --> 00:09:35,000
কাতত কি করে?

105
00:09:35,580 --> 00:09:37,540
এখন আমি শুধু ফিরে ঝাঁপ এবং যেতে যাচ্ছি
আমি ফিরে আসব, ঠিক আছে?

106
00:09:45,600 --> 00:09:46,600
হাই ভেরুকা।

107
00:09:47,620 --> 00:09:50,520
হাই ওয়েল, যে একটি সুন্দর স্বাগত.

108
00:09:51,360 --> 00:09:52,360
আপনি কিছু দিয়েছেন?

109
00:09:52,660 --> 00:09:53,660
না.

110
00:09:54,340 --> 00:09:55,560
কিন্তু আমি ভয় পেয়েছিলাম।

111
00:09:56,980 --> 00:09:57,980
আমি নক করিনি।

112
00:09:58,180 --> 00:09:59,180
আচ্ছা, দুঃখিত।

113
00:10:00,720 --> 00:10:01,940
আপনি সেখানে একটি সুন্দর ট্যান ছিল.

114
00:10:03,860 --> 00:10:04,940
দাঁড়াও, বেরু।

115
00:10:06,200 --> 00:10:07,940
আপনি কি সেখানে আপনার পা শেভ করা শুরু করেছেন?

116
00:10:08,620 --> 00:10:10,160
সব মেয়েরা আপনার পা শেভ করে।

117
00:10:11,180 --> 00:10:13,440
আপনার পাভেল কি আপনাকে পরামর্শ দিয়েছেন?

118
00:10:16,480 --> 00:10:19,480
আচ্ছা, তোমাকে আমার সামনে টানতে হবে,
ভেরুঙ্কা।

119
00:10:22,980 --> 00:10:24,900
আমরা সবসময় সবকিছু, সবকিছু নিয়ে কথা বলতাম।

120
00:10:25,240 --> 00:10:31,880
আমি একটু চিন্তিত ছিলাম যে তুমি করবে
রাগান্বিত

121
00:10:32,000 --> 00:10:33,240
যে আমার একটি ছেলে আছে

122
00:10:33,580 --> 00:10:34,620
কিন্তু আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.

123
00:10:34,960 --> 00:10:37,640
বেরু, আপনি এখানে প্রসারিত করতে পারেন? আমাকে একরকম
পিঠে ব্যাথা

124
00:10:37,940 --> 00:10:39,080
হ্যাঁ? ভাল.

125
00:10:41,500 --> 00:10:42,500
সে কি কিছু পড়াশুনা করছে?

126
00:10:43,940 --> 00:10:45,760
তিনি এই বছর মেডিসিন নিয়ে পড়াশোনা করেছেন। হ্যাঁ।

127
00:10:46,480 --> 00:10:47,520
এবং তিনি পেয়েছেন?

128
00:10:47,740 --> 00:10:48,740
সে এখনো জানে না।

129
00:10:49,540 --> 00:10:51,060
আমি একদিন কি ক্ষেত্র করতে চাই?

130
00:10:51,480 --> 00:10:52,720
অভ্যন্তরীণ। হ্যাঁ? আপনার মত.

131
00:10:58,420 --> 00:10:59,560
কি

132
00:11:01,300 --> 00:11:02,520
তুমি কি পাভেলের সাথে...

133
00:11:03,760 --> 00:11:05,620
তারা গর্ভনিরোধক সম্পর্কে কথা বলছিল, ভেরুঙ্কা।

134
00:11:06,580 --> 00:11:07,720
যীশু, বাবা.

135
00:11:08,180 --> 00:11:09,960
কি খবর, তোমার বয়স পনেরো।

136
00:11:11,960 --> 00:11:15,280
ঠিক আছে, পাভেল অপেক্ষা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

137
00:11:15,760 --> 00:11:19,680
হ্যাঁ? আর কখন, ভেরুঙ্কা?

138
00:11:19,920 --> 00:11:20,940
সন্ধ্যায় কোনদিন?

139
00:11:21,600 --> 00:11:24,540
চাঁদের জগতের জন্য, যখন আপনি প্রথমবার
তারা কি চুম্বন করেছে?

140
00:11:25,660 --> 00:11:29,020
ঠিক আছে, না, যদি সে একটি যুবক সুস্থ ছেলে হয়,
তাই সময় আসবে, তাই কখন

141
00:11:29,080 --> 00:11:30,080
ভেরুঙ্কা।

142
00:11:31,470 --> 00:11:33,630
আমরা অনেকক্ষণ ধরে মায়ের সাথে কথা বলেছি
তারা মজা করেছে

143
00:11:35,730 --> 00:11:40,210
পলিক্লিনিকের গাইনোকোলজিস্ট আমার ভালো একজন
বন্ধু, তাই আমরা সকালে তাকে দেখতে যাব এবং সে

144
00:11:40,210 --> 00:11:41,210
কিভাবে পরামর্শ দিন।

145
00:11:42,610 --> 00:11:47,110
এটা দরকার নেই, তাই... এটা দরকার,
ভেরুঙ্কা। এমনকি যদি তিনি শুধুমাত্র আপনাকে তদন্ত করতেন,

146
00:11:47,110 --> 00:11:48,450
সব পরে, এটা যে জন্য উচ্চ সময়.

147
00:11:48,710 --> 00:11:49,950
তাই যে আলোচনা শেষ, তাই না?

148
00:11:53,030 --> 00:11:55,190
এবং তারপর আমরা টেনিস খেলতে যাব, তাই না?

149
00:11:56,530 --> 00:11:57,590
আমরা সবসময় খেলতাম না।

150
00:12:01,640 --> 00:12:04,000
পারলে একটা কোলাহলও ধরতে পারেন
হাতে

151
00:12:05,320 --> 00:12:07,720
তাই ভাল.

152
00:12:30,460 --> 00:12:31,760
উপরে দেখুন, চিন্তা করবেন না।

153
00:12:33,320 --> 00:12:35,960
এখানে কিছুই হবে না। এখানে ঝাঁপ দাও
যে, বসুন।

154
00:12:37,420 --> 00:12:39,800
সুতরাং, আপনার পা এখানে রাখুন এবং প্রসারিত করুন।

155
00:12:50,280 --> 00:12:51,280
আপনি কি স্যার জানেন?

156
00:12:54,080 --> 00:12:55,080
আপনি শুনতে পারেন

157
00:12:55,340 --> 00:12:56,740
আপনি কি এখনও সহবাস করেছেন?

158
00:12:58,240 --> 00:12:59,240
না.

159
00:13:00,430 --> 00:13:04,110
আমি সহবাস করিনি।

160
00:13:19,110 --> 00:13:22,990
ক্লাসের মেয়েরা আগে থেকেই সাধারণত গেন্ডুতে
তারা হাঁটা

161
00:13:25,350 --> 00:13:27,410
তারাও অনেকদিন আগে কাউকে চুমু খেয়েছিল।

162
00:13:30,640 --> 00:13:34,080
যদি সে এত পিছিয়ে থাকে।

163
00:13:36,720 --> 00:13:42,760
তাই ছেলে পেয়ে খুব খুশি হয়েছিলাম।

164
00:13:44,440 --> 00:13:50,780
বাবা মাকে বন্ধুর কটেজে নিয়ে গেলেন
সন্ধ্যায় সে আমাকে বলেছিল

165
00:13:50,780 --> 00:13:57,220
আমি যে আমার লিভার পরীক্ষা করছি
সে জন্মনিয়ন্ত্রণের কারণে হয়েছিল, ঠিক

166
00:13:57,220 --> 00:13:58,600
তারা সব ভাল চালু আউট না.

167
00:14:00,200 --> 00:14:03,200
এবং আমি এখনও কোন হরমোন নিতে পারি না।

168
00:14:17,160 --> 00:14:18,160
বাবা?

169
00:14:19,860 --> 00:14:22,720
মা ডাকলেন। তারা তার জন্য দুর্দান্ত করছে।

170
00:14:23,160 --> 00:14:24,160
আচ্ছা, এটা ঠিক।

171
00:14:25,100 --> 00:14:27,080
তাই আমি ঘুমাতে যাচ্ছি, ঠিক আছে? ভাল.

172
00:14:27,300 --> 00:14:28,800
ভাল. আমি কি নিতে পারি?

173
00:14:30,410 --> 00:14:31,630
আমার সাথে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

174
00:14:36,230 --> 00:14:38,790
কিভাবে আমরা একসাথে কোথাও যেতে
সংস্কৃতি?

175
00:14:39,790 --> 00:14:41,630
খড় বিধবা, খড় কন্যা।

176
00:14:41,890 --> 00:14:43,410
আগামীকাল সিনেমা হলে গেলে কেমন হয়?

177
00:14:44,850 --> 00:14:45,850
আপনি অন্য প্রোগ্রাম আছে?

178
00:14:46,950 --> 00:14:51,110
আচ্ছা... আগামীকাল পাভেল আমাকে সিনেমায় আমন্ত্রণ জানিয়েছে,
তুমি কি জানো

179
00:14:51,850 --> 00:14:54,570
ঠিক আছে, আমি এর সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারি না
পলের কাছে

180
00:14:55,310 --> 00:14:58,450
তাই আপনি সম্ভবত সিনেমা থেকে সরাসরি বাড়িতে যাবেন না, তাই না?
হ্যাঁ? রাতগুলো হালকা।

181
00:14:59,319 --> 00:15:00,960
পার্কের বেঞ্চ লোভনীয়, তাই না?

182
00:15:02,400 --> 00:15:04,080
তাহলে আমরা এটা সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছি, ভেরোঙ্কা?

183
00:15:04,800 --> 00:15:05,759
পছন্দ বা?

184
00:15:05,760 --> 00:15:07,440
ভাল, গর্ভনিরোধক সঙ্গে.

185
00:15:08,420 --> 00:15:09,540
আমি জানি না

186
00:15:10,240 --> 00:15:11,600
তুমি কি জানো, আমার সাথে নিচে এসো।

187
00:15:21,260 --> 00:15:22,800
আপনি Brno সিনেমা বোরডম মনে আছে?

188
00:15:23,240 --> 00:15:24,240
হ্যাঁ।

189
00:15:24,700 --> 00:15:25,700
তাই ধরুন।

190
00:15:29,320 --> 00:15:31,420
দেখুন, এখানে Mirek v এর একটি স্তব
দেখুন

191
00:15:32,720 --> 00:15:34,160
আমিও পুরোপুরি ভুলিনি।

192
00:15:48,420 --> 00:15:49,420
ভালো?

193
00:15:50,540 --> 00:15:52,120
আপনি খুশি করতে চান? ভাল

194
00:15:52,520 --> 00:15:54,380
আমি একটু নেব, ঠিক আছে?

195
00:15:54,580 --> 00:15:55,580
তাই।

196
00:16:01,640 --> 00:16:02,640
ভাল. ভাল.

197
00:16:04,160 --> 00:16:05,160
আমি নিই

198
00:16:13,200 --> 00:16:14,640
অন্তত আপনি এতটা বিব্রত হবেন না।

199
00:16:15,280 --> 00:16:16,380
আমি লজ্জিত নই।

200
00:16:17,160 --> 00:16:20,620
হয়তো এটা একটু spuchselj হবে, কিন্তু জন্য
প্রশিক্ষণ আমাকে শেখাবে এটা বেশ সম্ভব।

201
00:16:23,380 --> 00:16:25,420
আরে, আমি কেন এটা করতে হবে?

202
00:16:25,620 --> 00:16:29,680
ভাল যে একটি মহান প্রশ্ন কারণ বলছি
তারা মূলত দায়িত্বজ্ঞানহীন জারজ।

203
00:16:30,040 --> 00:16:31,040
তুমি কি জানো

204
00:16:31,340 --> 00:16:32,440
ওয়েল, তাদের খুলুন.

205
00:16:34,520 --> 00:16:36,340
আপনার দুজনের সাথেই এটা দ্রুত হবে, ভেরোনকা।

206
00:16:45,420 --> 00:16:47,580
সেই সিনেমা থেকেই আমি নিজেকে আগে থেকেই চিনি।

207
00:16:48,700 --> 00:16:53,000
মাধ্যমে গাট্টা এবং প্রসারিত.

208
00:16:57,060 --> 00:17:00,220
ভাল, প্রথমবারের জন্য বেশ ভাল.

209
00:17:01,689 --> 00:17:03,430
তাই আমি এটা আবার একসঙ্গে করা হবে, তাই না?

210
00:17:04,349 --> 00:17:05,349
আমি বিশ্বাস করি।

211
00:17:06,170 --> 00:17:07,170
তাই।

212
00:17:07,950 --> 00:17:08,990
কিন্তু শেষ এক, তাই না?

213
00:17:10,790 --> 00:17:11,250
আমি

214
00:17:11,250 --> 00:17:20,310
আমি করব

215
00:17:20,310 --> 00:17:21,310
আপনি পলক দিতে দিন

216
00:17:31,470 --> 00:17:33,750
মা যদি আমাদের চিনতেন তবে তিনি আমাদের তা দিতেন
ভেরোনিকা।

217
00:17:34,690 --> 00:17:38,350
তুমি কি ভালো?

218
00:17:40,110 --> 00:17:41,110
অসুস্থ।

219
00:17:41,810 --> 00:17:43,970
আপনার শার্ট খুলে ফেলুন, আপনার আছে
জনসংখ্যা

220
00:18:38,650 --> 00:18:39,690
শুভ সকাল, ছোট একজন।

221
00:18:40,570 --> 00:18:41,570
আমি আশা করি আপনি এখন ভালো আছেন।

222
00:18:42,190 --> 00:18:43,190
শান্তি করুন।

223
00:18:43,730 --> 00:18:44,950
একটু প্রশ্রয় এবং ক্রয়.

224
00:18:45,530 --> 00:18:46,570
আমাদের এখানে কিছুই নেই।

225
00:19:39,240 --> 00:19:40,880
আমি আপনার কাছে ঘৃণ্য হওয়ার জন্য দুটি জিতেছি।

226
00:19:42,560 --> 00:19:44,520
আমি এখনও কিছু মনে হয়
বাধ্য করা

227
00:19:46,440 --> 00:19:47,440
তুমি জোর কর

228
00:19:47,740 --> 00:19:48,740
কিসের কাছে?

229
00:19:50,580 --> 00:19:57,240
আপনি নিজেকে এটি বলবেন না, কিন্তু... এক মুহূর্তের মধ্যে
এটা আপনার জন্য যথেষ্ট হবে না। আমার কি

230
00:19:57,240 --> 00:19:58,240
এটা যথেষ্ট হবে না?

231
00:19:59,480 --> 00:20:01,220
আপনার সাথে চুম্বন, আপনার সাথে আলিঙ্গন.

232
00:20:03,640 --> 00:20:06,580
আমি জানি না তুমি সেই একগুঁয়েমি কোথায় পেয়েছ
আমি শুধু এটা পেতে চাই যে ধারণা

233
00:20:06,580 --> 00:20:07,580
শয্যা

234
00:20:09,970 --> 00:20:14,410
Vrmku, আমি তোমার সাথে প্রেম করতে চাই, কিন্তু
যাতে আপনি এটি দ্বারা ভীত না হয়.

235
00:20:17,030 --> 00:20:18,750
আপনি আপনার প্রয়োজন সময় পাবেন.

236
00:20:40,720 --> 00:20:45,140
আমি জানতাম আমি পাভলোকে বিশ্বাস করতে পারি।

237
00:20:47,280 --> 00:20:50,920
বাবা আমাকে বলতেন আমি নির্বোধ।

238
00:20:53,040 --> 00:20:54,600
কিন্তু তিনি পাভেলকে চিনতেন না।

239
00:20:59,480 --> 00:21:06,340
হঠাৎ করেই আমাদের সবকিছু ভালো লেগে গেল

240
00:21:06,340 --> 00:21:07,340
তারা করেছে

241
00:21:07,880 --> 00:21:11,040
আমি যখন বাড়িতে এসেছিলাম, সবকিছু
পরিবর্তিত

242
00:21:52,720 --> 00:21:53,720
মারুমকা?

243
00:21:56,180 --> 00:21:57,180
মারুমকা, তুমি দেরি করেছ।

244
00:21:57,940 --> 00:21:58,940
শুভ সন্ধ্যা।

245
00:21:59,660 --> 00:22:00,660
আমি দুঃখিত, এটা আমার দোষ.

246
00:22:01,700 --> 00:22:02,760
আমি পাভেল কোভাচ।

247
00:22:05,460 --> 00:22:06,460
শুভ সন্ধ্যা।

248
00:22:24,520 --> 00:22:26,060
এবং এই লোকটি আপনি হাসছেন, তাই না?

249
00:22:26,400 --> 00:22:28,820
এমনকি প্রতিটি আঙুলে দশটি হতে পারে
মহিলা

250
00:22:29,720 --> 00:22:31,940
আমি ঠিক যেমন একটি ছোট মেয়ে পছন্দ.

251
00:22:32,200 --> 00:22:34,060
আমি বিছানায় যাচ্ছি, ঠিক আছে?

252
00:22:35,060 --> 00:22:37,000
দাঁড়াও, দাঁড়াও, কি আছে সেই স্কার্টে?

253
00:22:48,040 --> 00:22:49,040
তোমার কি বেন্স নেই?

254
00:22:49,760 --> 00:22:50,760
না.

255
00:22:52,280 --> 00:22:53,460
তাই তুমি একসাথে ঘুমাও।

256
00:22:53,740 --> 00:22:54,740
তারা ঘুমায়নি।

257
00:22:56,880 --> 00:23:01,620
মানে... আমার মনে হয়... আমি না.

258
00:23:02,000 --> 00:23:03,160
তুমি জানো না, ভেরোনিকা।

259
00:23:04,360 --> 00:23:06,900
ওয়েল, আমি ছিল যদি আমি খুঁজে বের করব
সহবাস, তাই না?

260
00:23:10,280 --> 00:23:11,960
তার সম্ভবত থাকা উচিত নয়।

261
00:23:12,280 --> 00:23:13,280
সম্পর্কে?

262
00:23:13,940 --> 00:23:16,160
সুতরাং আপনি যদি তা করেন তবে আপনি নিজেকে কোনওভাবে রক্ষা করেননি,
তাই না?

263
00:23:19,660 --> 00:23:21,040
বাবা... আচ্ছা?

264
00:23:22,440 --> 00:23:23,940
আমরা... কি?

265
00:23:25,220 --> 00:23:27,980
আমরা একসাথে ঘুমাইনি।

266
00:23:28,320 --> 00:23:29,320
না?

267
00:23:29,960 --> 00:23:32,480
আমাদের শুধু করতে হবে... কি, ভেরোঙ্কা?

268
00:23:33,880 --> 00:23:37,560
তারা আলিঙ্গন. আপনি মানে আপনি
তারা কি পোষা প্রাণীর অভ্যাস করেছিল? না?

269
00:23:39,600 --> 00:23:41,680
তাই আপনি cuddled এবং এটা আপনার থেকে প্রবাহিত
রক্ত?

270
00:23:42,700 --> 00:23:44,680
সেই পাভেল নিশ্চয়ই বড় পাশবিক।

271
00:23:45,200 --> 00:23:46,200
সে তোমাকে আঘাত করেছে।

272
00:23:46,880 --> 00:23:48,600
না, আমি ভালো আছি।

273
00:23:49,560 --> 00:23:52,180
যাও গোসল কর, আমি তোমার কাছে আসছি
রুম চেক আউট.

274
00:24:01,520 --> 00:24:02,520
আপনি কি

275
00:24:03,920 --> 00:24:07,960
আমরা বরং আপনার কাছে যেতে পারিনি
পরিচিতি? না, কাল হয়তো অনেক দেরি হয়ে যাবে

276
00:24:08,040 --> 00:24:09,040
ভেরুঙ্কা।

277
00:24:10,400 --> 00:24:15,620
প্রথমে আমি দেখতে চাই তুমি কিনা
তিনি আর গুরুতরভাবে অলস ছিলেন না এবং দ্বিতীয়ত,

278
00:24:15,620 --> 00:24:21,420
আপনি সেক্স করেছেন, আমাদের করতে হবে
জন্মনিয়ন্ত্রণ পিলের জন্য ড্রাইভ যা

279
00:24:21,420 --> 00:24:24,960
যাতে অরক্ষিত সহবাসের পরে স্থাপন করা হয়
গর্ভাবস্থা প্রতিরোধ।

280
00:24:28,620 --> 00:24:29,800
তাই ঐ রাকুটি খুলে ফেল।

281
00:24:49,160 --> 00:24:50,160
আপনি শুনতে পারেন

282
00:25:43,340 --> 00:25:44,340
আমি তাকে কি বলার ছিল?

283
00:25:46,960 --> 00:25:51,460
আমি তাকে কি বলব বুঝতে পারছিলাম না.

284
00:25:54,860 --> 00:25:59,980
এবং... আমি তাকে কিছু বললেও,

285
00:26:00,060 --> 00:26:04,520
তাই সে বাবার মতো একই কথা বলবে।

286
00:26:05,160 --> 00:26:07,260
যে তিনি সর্বোপরি একজন ডাক্তার।

287
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
আমরা এখানে!

288
00:26:15,490 --> 00:26:16,490
আমি বিশ্বাস করি? আমি বিশ্বাস করি?

289
00:26:17,390 --> 00:26:18,390
হাই

290
00:26:18,730 --> 00:26:20,410
হাই বিদায়, বিড়াল।

291
00:26:21,150 --> 00:26:24,430
ওয়েল, এটা এখানে সুন্দর. আমি আপনাকে দেখার জন্য উন্মুখ
তারা আমাকে ছাড়া প্রায় পেয়েছিলাম.

292
00:26:25,110 --> 00:26:26,230
মা গভীর সেখানে, হাহ?

293
00:26:26,530 --> 00:26:27,530
এটা কি তার জন্য উপযুক্ত, Verůmka?

294
00:26:28,890 --> 00:26:32,790
ঠিক আছে, আমরা আত্মবিশ্বাসী, আমরা করব
পুনরায় প্যাকেজ না, না, মা।

295
00:26:34,030 --> 00:26:37,730
আমি এটা করব। আমরা একটি সুন্দর বিশ্রাম নেব. হ্যাঁ?
ভাল

296
00:26:38,790 --> 00:26:40,590
আপনি কি রান্না করছেন, লেকো?

297
00:26:41,800 --> 00:26:42,800
কেন হ্যাঁ?

298
00:26:46,400 --> 00:26:47,400
সে জ্বলছিল।

299
00:26:49,120 --> 00:26:52,780
তাহলে কে আমার ডায়াপার ঘোরাবে?

300
00:26:54,420 --> 00:26:56,360
তারা সেই সবুজ ব্যাগে অসভ্যতা বহন করে, তাই না?

301
00:26:56,720 --> 00:26:58,860
হ্যাঁ, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

302
00:26:59,280 --> 00:27:02,240
সেখানে একটি রোল রাখুন যাতে সে চিৎকার না করে, ঠিক আছে? চলো।

303
00:27:15,530 --> 00:27:17,990
আচ্ছা, তুমি এটা জানো, তাই না? আপনি যে জানেন, তাই না?

304
00:27:18,210 --> 00:27:19,210
আচ্ছা হ্যাঁ

305
00:27:20,170 --> 00:27:21,170
আপনি রোল

306
00:27:24,630 --> 00:27:26,030
আমি কাউকে কিছু বলিনি।

307
00:27:28,570 --> 00:27:29,570
পাভলভিনও নয়।

308
00:27:31,890 --> 00:27:34,250
আমি মনে করি আমি একটি বাদাম ছিল.

309
00:27:37,550 --> 00:27:42,550
বা যে আমি এটা পর্যন্ত তৈরি
সে আকর্ষণীয় ছিল

310
00:28:39,080 --> 00:28:40,580
ঠিক আছে, ওর জ্বর আছে।

311
00:28:41,220 --> 00:28:42,220
ভাল

312
00:28:43,060 --> 00:28:44,380
এখানে আসা, বাগ.

313
00:28:45,260 --> 00:28:46,260
সেখানে আপনি যান.

314
00:28:48,140 --> 00:28:50,160
এবং আমরা আপনাকে একটি আলো পেতে হবে, ঠিক আছে? হ্যাঁ।

315
00:28:56,340 --> 00:28:57,540
ওটা গুটিবসন্ত।

316
00:28:59,360 --> 00:29:00,360
সবকিছু।

317
00:29:01,660 --> 00:29:03,080
হায় ভগবান, এটা কতদিন ধরে চলছে?

318
00:29:04,120 --> 00:29:05,320
অন্তত তিন দিন পর্যন্ত।

319
00:29:06,300 --> 00:29:08,260
আমরা এক সপ্তাহের মধ্যে ছুটিতে যাচ্ছি।

320
00:29:09,200 --> 00:29:10,820
ছিঃ, আমি যে সম্পর্কে সম্পূর্ণ ভুলে গেছি.

321
00:29:11,980 --> 00:29:15,280
আমি সত্যিই এর বেশি কিছু করতে পারি না। যে হবে?

322
00:29:16,000 --> 00:29:19,020
এর আগে আমাকে কতটা দোষী সাব্যস্ত করতে হয়েছিল জানেন
ভ্রমণে ব্যয় করার জন্য সময়

323
00:29:19,020 --> 00:29:21,220
একসাথে? হ্যাঁ, তাই দুঃখিত, দুঃখিত, ঠিক
আমি রাগান্বিত

324
00:29:22,020 --> 00:29:25,240
আমি এই ছুটিতে খুব অসুস্থ
সে অবশেষে এই থেকে বেরিয়ে আসার অপেক্ষায় ছিল

325
00:29:25,240 --> 00:29:29,120
গার্হস্থ্য সীমান্ত। কিসের? দয়া করে
সিমোনা, আমি খুব কমই শুনতে পাচ্ছি। তোমার কি আছে

326
00:29:29,120 --> 00:29:34,080
সে কি দশ দিন কুটিরে ছিল না? হ্যাঁ আপনি জানেন আপনি জানেন
ভাল, আমি আমার পাছা পিছনে আছে. ভাল, এটা হয়

327
00:29:34,080 --> 00:29:37,320
মাতৃত্বকালীন ছুটিতে করা একটি সম্পূর্ণ স্বাভাবিক জিনিস।
তুমি এখানে একজন মা

328
00:29:39,020 --> 00:29:41,600
আমি তার চেয়ে দ্বিতীয় সন্তান ছিলাম। ওহ হ্যাঁ
ভাল পুরানো বিষয়।

329
00:29:41,980 --> 00:29:44,960
আমি অসুস্থদের নিয়ে তর্ক করব না
একটি ঠেলাগাড়ি দ্বারা

330
00:29:46,400 --> 00:29:47,400
মাফ করবেন।

331
00:29:49,040 --> 00:29:50,280
মনরেজ, আমাকে ক্ষমা করো।

332
00:29:52,640 --> 00:29:55,700
আমি ওভার এক্সটেনডেড. আমি জানি

333
00:29:56,620 --> 00:29:58,620
তাই আমি যেমন একটি পাউডার জন্য লাফ.

334
00:29:58,940 --> 00:30:00,760
আমাদের এখন আর কিছুই করার নেই।

335
00:30:02,080 --> 00:30:03,080
হ্যাঁ।

336
00:30:03,720 --> 00:30:06,520
এবং সব কিছু বন্ধ করার জন্য, আমি ভোর পাঁচটা থেকে ঘুমাচ্ছি।

337
00:30:06,880 --> 00:30:08,080
এবং আমি স্ট্যান্ড ইন আছে.

338
00:30:08,720 --> 00:30:12,420
তাই আমার শুয়ে থাকার জন্য এটি এখানে ফেলে দিন
নিচে আমি এটা কোনোভাবে হ্যান্ডেল করতে পারেন.

339
00:30:12,780 --> 00:30:13,780
কেউ নেই।

340
00:30:16,160 --> 00:30:19,900
থাকলে এক সপ্তাহের মধ্যে বেশ কিছু ছাড়া হবে
তাপমাত্রা, তাই আমরা সমুদ্রে যেতে পারি

341
00:30:20,800 --> 00:30:21,800
ধন্যবাদ

342
00:30:23,320 --> 00:30:23,800
যে

343
00:30:23,800 --> 00:30:35,440
হয়

344
00:30:35,440 --> 00:30:36,440
একটি চুলার মত গরম।

345
00:30:38,120 --> 00:30:39,120
আজকের দিনটা কি ছিল?

346
00:30:40,760 --> 00:30:41,960
অফিসে লোকজনের ভিড়।

347
00:30:42,480 --> 00:30:45,700
আমি জানি না, আমরা সেই লোকদের মেরে ফেলব
যদি তারা এক টুকরো করতে না পারে তাহলে কি করতে হবে

348
00:30:45,700 --> 00:30:46,700
ডাক্তারের কাছে

349
00:30:51,420 --> 00:30:52,420
সে কত ছোট?

350
00:30:53,200 --> 00:30:54,400
তিনি তাপমাত্রা থাকতে পছন্দ করেন।

351
00:30:55,020 --> 00:30:56,040
আপনি কি তাকে শরবত দিয়েছেন?

352
00:30:56,460 --> 00:30:57,700
হ্যাঁ, তিনি তাকে আমাদের কাছে দিয়েছিলেন।

353
00:31:01,400 --> 00:31:02,400
সেজন্য এটা হতে পারে।

354
00:31:03,120 --> 00:31:04,580
নিজেকে চোদো, কে বাজছে।

355
00:31:05,160 --> 00:31:06,440
সে এখন ঘুমিয়ে পড়লে চিৎকার করবেন না।

356
00:31:27,740 --> 00:31:28,980
এই পল.

357
00:31:29,900 --> 00:31:30,900
পল?

358
00:31:32,100 --> 00:31:33,500
তুমি তাকে কি বলে ডাকবে, ভেরোঙ্কা?

359
00:31:33,700 --> 00:31:34,700
না.

360
00:31:35,470 --> 00:31:37,370
এবং দয়া করে যান, রিং বন্ধ করা যাক.

361
00:31:38,270 --> 00:31:39,270
আর এক্ষুনি ফিরে আসুন।

362
00:31:41,590 --> 00:31:43,170
আমি ভেবেছিলাম তুমি আর কখনো করবে না
আমি ফোন করব না।

363
00:31:45,430 --> 00:31:46,990
কিন্তু আমি প্রধানত এটি সম্পর্কে আপনাকে বলতে চেয়েছিলেন.

364
00:31:48,150 --> 00:31:50,470
ভাল... অভিনন্দন.

365
00:31:53,690 --> 00:31:57,810
রাগ করো না, কিন্তু... আমাকে এখন যেতে হবে।

366
00:31:58,410 --> 00:31:59,410
অভিনন্দন এবং এর বেশি কিছু নয়।

367
00:32:00,680 --> 00:32:04,640
শিবিরে তুমি কথা দিয়েছিলে আমাকে যদি
তারা ওষুধ খাবে, তাই আমি একসাথে

368
00:32:04,640 --> 00:32:05,640
একটি সংক্ষিপ্ত উদযাপন।

369
00:32:06,500 --> 00:32:09,260
যে... এটা করা যাবে না।

370
00:32:10,800 --> 00:32:11,840
আপনি কি জানেন যে এটি ন্যায়সঙ্গত নয়?

371
00:32:13,680 --> 00:32:15,100
ফোনে কারো সাথে ব্রেক আপ।

372
00:32:17,300 --> 00:32:18,800
তাই অন্তত আমাকে বলুন কেন.

373
00:32:19,560 --> 00:32:22,360
আমি... আমি বরং হতে চাই.

374
00:32:23,440 --> 00:32:25,780
বেরু, আমিও তোমাকে জানতে চেয়েছিলাম তাই তুমি
সে আমার মুখে এটা বলেছে

375
00:32:26,140 --> 00:32:27,240
যে আমরা ব্রেক আপ করছি।

376
00:32:30,380 --> 00:32:31,960
এটি গুরুতর নয়, এটি আপনার উপর নির্ভর করে
আমি দেখতে

377
00:32:35,580 --> 00:32:37,300
ভেরুনা, বাড়ি।

378
00:32:39,240 --> 00:32:40,240
আপনি কি শুনেছেন

379
00:32:42,460 --> 00:32:44,180
আরে, এখানে এক মিনিট অপেক্ষা করুন, ঠিক আছে?

380
00:32:44,820 --> 00:32:45,840
আমি ফিরে আসব।

381
00:32:59,720 --> 00:33:00,720
আমি বাইরে যেতে চাই.

382
00:33:01,620 --> 00:33:02,620
পাভেলের সাথে।

383
00:33:02,760 --> 00:33:03,800
কোনোভাবেই না।

384
00:33:05,040 --> 00:33:06,040
মা

385
00:33:06,420 --> 00:33:10,660
তাই এটা যেতে দিন, তাই না? সারা বিকেল আমার কাছে
সে সাহায্য করেছিল

386
00:33:10,880 --> 00:33:13,000
সাইমন, তুমি জানো না তুমি কি বলছ। এই না
তার জন্য একটি ছেলে।

387
00:33:14,640 --> 00:33:15,980
কিছু ভুল, ভেরোনিকা?

388
00:33:16,800 --> 00:33:19,020
কিছুই না। কি হওয়া উচিত?

389
00:33:20,280 --> 00:33:21,280
আমার একটা ছেলে আছে।

390
00:33:21,560 --> 00:33:25,020
তাই যে অবিলম্বে মানে যে আমি চাই
বিয়ে কর যাতে তোমাকে করতে না হয়, মেয়ে, তাই

391
00:33:25,020 --> 00:33:27,960
তাকে করতে হবে না তাই যদি তুমি আমাকে যেতে না দাও, আমি যাব
আমি একা যাই

392
00:33:28,700 --> 00:33:29,700
ভেরোনিকা।

393
00:33:30,540 --> 00:33:32,340
ভেরোনিকা, অপেক্ষা করুন! আমার জন্য!

394
00:33:32,860 --> 00:33:36,140
কিন্তু কালো অন্তর্বাস পরতে ভুলে যান
এতে রক্ত তেমন দেখাবে না।

395
00:33:36,540 --> 00:33:37,540
কি রক্ত?

396
00:33:39,340 --> 00:33:41,160
দয়া করে আসুন, এখানে কি ঘটছে।

397
00:33:43,600 --> 00:33:44,600
সাইমনকা, চালিয়ে যাও।

398
00:33:57,320 --> 00:34:00,700
তিনি একটি রক্তাক্ত স্কার্ট সঙ্গে বাড়িতে আসেন এবং
একটি ছেঁড়া টি-শার্ট।

399
00:34:01,460 --> 00:34:02,880
আমি ওকে আবার গিন্দায় নিয়ে গেলাম।

400
00:34:04,400 --> 00:34:06,600
কঠোরভাবে ছেলেটি ব্যতিক্রমী আচরণ করে
কাঁচা

401
00:34:07,380 --> 00:34:09,300
সিমেকা আক্ষরিক অর্থে আমাকে বলেছিলেন যে তিনি
পাগল আউট

402
00:34:10,380 --> 00:34:11,940
তাকে দেখে মনে হচ্ছিল সে তখনও ভদ্রলোক।

403
00:34:13,000 --> 00:34:16,560
সিমোনার স্তনে আঘাতের চিহ্ন ছিল
যৌনাঙ্গ কি?

404
00:34:19,639 --> 00:34:21,980
তার থাকার বিরুদ্ধে আমার কিছু নেই
ছেলে

405
00:34:22,920 --> 00:34:26,020
এবং দিনের শেষে, আপনি জানেন যে আমরা একে অপরের সাথে মোকাবিলা করেছি
গর্ভনিরোধক

406
00:34:27,020 --> 00:34:29,380
তবে এটা কোনো সাধারণ প্রেমের সম্পর্ক নয়।

407
00:34:30,020 --> 00:34:32,820
তুমিও পছন্দ করতে পারোনি। আমার উপর
আমি তাকে বিশ্বাস করি।

408
00:34:34,679 --> 00:34:39,580
এবং যখন মনে হচ্ছে শেষ পর্যন্ত এটি হতে পারে
বুঝতে পারে, তাই ছেলে আসবে

409
00:34:39,580 --> 00:34:42,100
যতক্ষণ না আমি আমার ব্যারাকে আসি এবং সে আবার শুরু করে
আপনার মাথা বোকা.

410
00:34:54,800 --> 00:34:55,800
আপনি বেড়া.

411
00:34:56,620 --> 00:34:57,620
কি ভাবছেন?

412
00:34:58,840 --> 00:35:00,420
আমরা তাদের ছাড় দিয়েছি।

413
00:35:05,340 --> 00:35:07,700
আমরা কেবল পলের স্কুলের কথা বলছিলাম।

414
00:35:09,300 --> 00:35:10,540
কিছুই ছিল না।

415
00:35:13,920 --> 00:35:20,840
তারপর আমরা নাচতে গিয়েছিলাম এবং ঠিক আমার পরে
বাড়িতে নিয়ে গেছে।

416
00:35:50,730 --> 00:35:52,790
আমরা আমাদের মতো করে ঘুমিয়ে পড়লাম
তারা তোমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিল

417
00:35:55,310 --> 00:35:56,310
গোসলখানায় যাও।

418
00:35:57,530 --> 00:35:58,530
আপনি কি শুনেছেন

419
00:36:20,670 --> 00:36:21,890
ঐ স্কার্ফ গুটানো.

420
00:36:23,190 --> 00:36:26,970
বাবা। আপনি একটি ছোট ভাইয়ের মত অভিনয় করছেন
হারান, তুমি ভগবান তাই আমল করবে।

421
00:36:27,070 --> 00:36:28,070
করবেন।

422
00:37:46,410 --> 00:37:47,550
আমরা এখনও এটি নিয়ন্ত্রণ করব।

423
00:38:04,030 --> 00:38:05,030
যে স্নাতক.

424
00:38:50,490 --> 00:38:51,810
তিনি যদি আমাকে নিয়োগ দেন।

425
00:38:57,109 --> 00:39:00,350
হ্যাঁ, কারণ আমি তার সম্পর্কে ভয়ানক চিন্তিত ছিলাম এবং
আমি তার উপর রাগ.

426
00:39:02,290 --> 00:39:03,770
সেমানা, তুমি আমার ছিলে না।

427
00:39:06,170 --> 00:39:07,170
আমার একটা কারণ ছিল।

428
00:39:11,430 --> 00:39:17,570
কিন্তু আমার মনে হয় যদি আমরা তাকে আকৃষ্ট না করি,
তাই এটা খুব ভুল হতে পারে.

429
00:39:19,970 --> 00:39:21,910
এবং আশ্চর্যজনকভাবে, আমি আপনাকে সবকিছু বলিনি।

430
00:39:46,880 --> 00:39:49,480
আজ শনিবার, তাই কোথাও যেতে হবে না।

431
00:39:51,340 --> 00:39:53,040
যতক্ষণ আপনি চান ফিরে ঠাণ্ডা করুন
হ্যাঁ?

432
00:39:58,990 --> 00:40:00,030
ভেরোনিকা, দুপুরের খাবার!

433
00:40:02,750 --> 00:40:03,750
আমি নিই!

434
00:40:07,710 --> 00:40:09,310
আমি ঐ ছেলেটিকে ঘৃণা করি।

435
00:40:11,190 --> 00:40:15,870
তাই আপনি শিশুটিকে আদেশ করলেন,
তাই... আমি জানি না, তাই আপনি আপনার সাথে থাকতে পারেন

436
00:40:15,870 --> 00:40:16,870
বড় হও, তাই না?

437
00:40:17,470 --> 00:40:18,970
তুমি এর বাইরে নও, সাইমন।

438
00:40:19,790 --> 00:40:20,930
আমীন, আমীন।

439
00:40:23,590 --> 00:40:25,050
আহ, ভাল, ভাল.

440
00:40:27,700 --> 00:40:29,100
একটা ইচ্ছে কর, তুমি আমাকে ভয় পাও ঠান্ডা।

441
00:40:30,180 --> 00:40:31,180
আমার কোনো হাব নেই।

442
00:40:34,060 --> 00:40:35,880
আমি আশা করি এটি আপনার কাছ থেকে কিছু কৌশল নয়।

443
00:40:42,180 --> 00:40:48,920
আমরা বাবার সাথে আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিয়েছি
আমরা যে জন্য

444
00:40:48,920 --> 00:40:51,020
এই সময় এই সমাধান ইতিমধ্যে এটি সম্পর্কে
কথা বলবে না

445
00:40:53,920 --> 00:40:54,920
হুহ?

446
00:40:56,750 --> 00:40:58,470
কিন্তু এটাই শেষবার ছিল, বুঝলেন?

447
00:41:00,430 --> 00:41:02,970
এখন বাবা আর আমি কিছু জিনিস কিনতে যাচ্ছি
ছুটিতে

448
00:41:04,710 --> 00:41:08,110
তাই আপনি টেবিল পরিষ্কার এবং যত্ন নিতে
নিকোলাস।

449
00:41:09,030 --> 00:41:12,790
এখন এটি তাপমাত্রা-মুক্ত, কিন্তু যদি কিছু হয়, তাই হোক
আপনি সস্তায় আছেন।

450
00:41:14,790 --> 00:41:15,790
হ্যালো?

451
00:41:16,010 --> 00:41:17,010
এটা কি পরিষ্কার?

452
00:41:17,890 --> 00:41:18,890
হ্যাঁ।

453
00:41:19,970 --> 00:41:20,970
ঠিক আছে।

454
00:42:11,200 --> 00:42:12,860
আমি কখন আমার রুমের চাবি পাব?

455
00:42:13,640 --> 00:42:15,260
প্লিজ, আপনি আমাদের সাথে কেমন কথা বলছেন?

456
00:42:15,760 --> 00:42:18,220
আপনি কোথা থেকে চাবি পেয়েছেন কেন আমরা জানতে হবে
রুম?

457
00:42:21,580 --> 00:42:24,780
আরে ভারু, আমার জন্য তোমার কি দরকার?

458
00:42:27,900 --> 00:42:31,380
ওটা খুন।

459
00:42:34,140 --> 00:42:35,140
মা?

460
00:42:49,160 --> 00:42:50,280
আমি ইতিমধ্যে সবকিছু ইস্ত্রি করেছি।

461
00:42:50,780 --> 00:42:52,280
কোন বড় ধন্যবাদ.

462
00:42:53,500 --> 00:42:54,500
অপেক্ষা করুন।

463
00:42:55,880 --> 00:42:57,220
আমার জন্য কিছুক্ষণ বসার জন্য অপেক্ষা করুন।

464
00:43:06,340 --> 00:43:09,400
আপনি আমাকে বলুন আমি যখন এখানে কি ঘটেছে
সে কি কুটিরে ছিল?

465
00:43:12,460 --> 00:43:13,880
কিছুই না। কিছুই না?

466
00:43:17,200 --> 00:43:20,280
ভেরোনিকা, আমার সাথে মিথ্যা বলবেন না। বাবা এখানে বললেন
আপনার সাথে সমস্যা ছিল

467
00:43:21,900 --> 00:43:26,240
বুঝলাম তুমি প্রেমে পড়েছো কিন্তু
কখনও কখনও আপনি শুধু মানুষ হতে ঘটতে

468
00:43:26,240 --> 00:43:27,700
ভুল সঙ্গী বেছে নেয়।

469
00:43:30,020 --> 00:43:32,740
আমি তোমার প্রথম বাবার সাথেও তাই করেছি
ত্রুটি

470
00:43:33,940 --> 00:43:35,920
কিন্তু পাভেল তার মতো নয়।

471
00:43:37,700 --> 00:43:38,700
তিনি পান করেন না।

472
00:43:39,500 --> 00:43:43,480
সে পান করে না, কিন্তু... সে এখানে কাঁচা ছিল.

473
00:43:46,640 --> 00:43:47,640
এটা সত্য নয়।

474
00:43:48,040 --> 00:43:49,040
তাহলে কি বাবা মিথ্যা বলছেন?

475
00:43:51,940 --> 00:43:57,120
ভেরুঙ্কা, তোমার কি হয়েছে? সর্বদা
আমরা সবকিছু সম্পর্কে কথা বলতে পারি।

476
00:44:03,660 --> 00:44:04,660
মা

477
00:44:10,740 --> 00:44:12,460
ওয়েল, সম্ভবত তিনি এটা মানে না.

478
00:44:13,600 --> 00:44:15,620
এখানে বসো, আমি সামলে নেব
একা

479
00:44:44,790 --> 00:44:46,190
তিনি কি বলছিলেন?

480
00:44:47,930 --> 00:44:50,110
তোমাকে এটা নিয়ে মোটেও পাত্তা দিতে হবে না, ভেরোঙ্কা।

481
00:44:50,810 --> 00:44:52,450
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল তিনি আর এখানে দেখাবেন না।

482
00:45:04,910 --> 00:45:07,750
সে যাইহোক আমার সাথে ডেট করবে না।

483
00:45:09,090 --> 00:45:10,890
যদি সে কিছু জানতে পারে।

484
00:45:14,010 --> 00:45:16,570
নাকি তার বাবা তাকে কিছু বলবেন।

485
00:45:28,330 --> 00:45:29,870
আমরা এভাবে ছুটিতে যাচ্ছি না।

486
00:45:31,930 --> 00:45:33,670
কতদিন তোমাকে ছেড়ে থাকতে পারি?

487
00:45:35,430 --> 00:45:38,310
Ondřej, দয়া করে, আমাকে একা ছেড়ে দিন, আমাকে
একটু মাথাব্যথা।

488
00:45:39,650 --> 00:45:40,670
মাথাটা একটা ছায়া।

489
00:45:44,070 --> 00:45:45,070
যে অবশেষে.

490
00:45:46,010 --> 00:45:48,170
তুমি বলতে পারো তোমার ওই ঘরে কি আছে
আপনি কি দিন

491
00:45:50,270 --> 00:45:51,410
এটা আমার জন্য খারাপ.

492
00:45:51,730 --> 00:45:54,530
কিন্তু, আপনি এখন এটা আরো আছে, তাই না?

493
00:45:55,490 --> 00:45:57,410
মায়ের সাথে সময় কাটে না কেন?
সে কি সাহায্য করেছে

494
00:45:57,710 --> 00:46:03,690
সে সাহায্য করে। গতকাল সে পুরো ঝুড়িটি দিয়ে ইস্ত্রি করেছে
লন্ড্রি এবং ছুটির জন্য জিনিস.

495
00:46:05,010 --> 00:46:06,950
হ্যাঁ, যা আমরা সম্ভবত মোটেও যাব না।

496
00:46:08,010 --> 00:46:09,010
তারা পথ দেখায়।

497
00:46:12,130 --> 00:46:14,210
আমরা বেডরুমের উপরের তলায় একসাথে ঘুমাবো।

498
00:46:15,370 --> 00:46:19,490
আমরা Nikolka জন্য দাঁড়ানো এবং মা হয়
ক্লান্ত, তাই এখানে নিচে বিশ্রাম করা যাক.

499
00:46:19,830 --> 00:46:21,170
যে যথেষ্ট হতে হবে.

500
00:46:21,490 --> 00:46:24,650
কিন্তু... আমি সেখানে ঘুমাতে পারি না।

501
00:46:25,030 --> 00:46:26,030
আর কেন নয়?

502
00:46:29,700 --> 00:46:32,840
সেখানে ভয়ানক গরম।

503
00:46:33,720 --> 00:46:35,020
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, সত্যিই.

504
00:46:35,680 --> 00:46:37,740
গরম সব জায়গায় ঠিক একই রকম।

505
00:46:38,040 --> 00:46:39,040
স্পষ্টতই।

506
00:46:39,800 --> 00:46:43,140
এবং অন্তত আমি তোমার নিয়ন্ত্রণে থাকব
আপনি যদি আবার পালানোর কথা ভাবেন।

507
00:46:45,360 --> 00:46:47,500
হুশ আপনি কোথায় যাচ্ছেন

508
00:46:51,620 --> 00:46:52,860
আমি অসুস্থ বোধ করছি.

509
00:46:55,120 --> 00:46:56,340
এখানে সবাই অসুস্থ।

510
00:47:02,190 --> 00:47:04,330
ভেবেছিলাম পালিয়ে যাবো।

511
00:47:05,310 --> 00:47:08,070
কিন্তু আমি করতে হবে না.

512
00:48:08,330 --> 00:48:09,730
শেষ।

513
00:48:23,280 --> 00:48:24,320
আমি এটা নিয়ে আর কথা বলতে চাই না।

514
00:48:26,360 --> 00:48:27,360
আমি চাই না.

515
00:48:28,460 --> 00:48:29,460
আমি করব না।

516
00:48:31,920 --> 00:48:34,000
আপনি জানেন মানুষ একসাথে কি করে।

517
00:48:42,420 --> 00:48:46,480
ডাক্তার বললেন, এটা তার চেয়েও জটিল
অগ্রগতি এবং যে Nikolka উড়তে পারে না.

518
00:48:50,020 --> 00:48:52,040
পারু, মন খারাপ করো না।

519
00:48:52,880 --> 00:48:54,400
বাবার সাথে একা উড়ে যাবে।

520
00:49:02,860 --> 00:49:05,240
সুতরাং, আসুন একটি ভাল সময় আছে.

521
00:49:05,520 --> 00:49:06,520
ভাল,

522
00:49:06,640 --> 00:49:07,640
কঠিন

523
00:49:08,800 --> 00:49:10,760
আচ্ছা, চোদো।

524
00:49:13,480 --> 00:49:15,040
মা? আচ্ছা?

525
00:49:17,720 --> 00:49:20,020
এটা কি সম্পূর্ণভাবে বাতিল করা সম্ভব হবে না?

526
00:49:20,620 --> 00:49:22,420
এটা কি আজেবাজে কথা?

527
00:49:22,860 --> 00:49:24,280
আপনি আপনার বাবার সাথে মজা করতে যাচ্ছেন, তাই না?

528
00:49:24,600 --> 00:49:30,600
আচ্ছা, আমি বরং কাজে যেতে চাই।

529
00:49:30,820 --> 00:49:32,740
কিছুতেই ডিস্টার্ব হবে না, কতটা হয়েছে জানিস
টাকা

530
00:49:34,980 --> 00:49:36,940
যদি আমি আপনাকে পার্থক্য প্রদান করি?

531
00:49:38,420 --> 00:49:39,600
বিশ্বাস, কি ব্যাপার তোমার?

532
00:49:40,460 --> 00:49:42,480
সর্বোপরি, আপনি সবচেয়ে বেশি সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে ছিলেন।

533
00:49:42,960 --> 00:49:44,200
সর্বোপরি, এটি পাভলভের কারণে।

534
00:49:56,080 --> 00:49:59,200
কিন্তু, কল্পনা করুন যে তিনি এটি তৈরি করেছেন, তাই না?
তিনি সেই সফরে যাবেন না এবং যাবেন

535
00:49:59,200 --> 00:50:00,460
কিছু ব্রিগেড বা কিছু।

536
00:50:01,060 --> 00:50:04,120
এটা, আমি এই সব বেক করছি না. ভাল,
এটাই

537
00:50:07,360 --> 00:50:09,520
আপনি কিছু অদ্ভুত শেষ পছন্দ করেন না
সময়?

538
00:50:10,880 --> 00:50:14,240
একটি ভাল রাতে ঘুম পেতে যথেষ্ট সবুজ.

539
00:50:15,320 --> 00:50:16,320
আপনি কি চান না

540
00:50:22,120 --> 00:50:25,000
আমি এখন বেশ কিছুটা বিশ্রাম নিয়েছি, ঠিক আছে?
আমি বেডরুমে ফিরে যাই।

541
00:50:28,300 --> 00:50:29,780
আপনি কি তাকে অদ্ভুত মনে করেন না?

542
00:50:31,100 --> 00:50:32,100
যেমন বেরকার সাথে।

543
00:50:36,740 --> 00:50:40,900
না, সে ছেলেটিকে বিয়ে করতে পারেনি
কোন ওষুধ?

544
00:50:43,960 --> 00:50:45,520
দেখো, আমি এসব নিয়ে মোটেও ভাবিনি।

545
00:50:47,980 --> 00:50:49,440
আমরা এখনও সমুদ্রে যাচ্ছি।

546
00:50:50,640 --> 00:50:51,720
আমরা সেখানে পাত্তা দেই না।

547
00:50:53,080 --> 00:50:58,780
দৈবক্রমে যদি সে কিছু নেওয়ার চেষ্টা করে, তবে সেখানে
তারা অবশ্যই আমার কাছ থেকে এটি লুকাবে না, চিন্তা করবেন না।

548
00:51:08,160 --> 00:51:10,740
মা, তাহলে কি?

549
00:51:11,760 --> 00:51:13,240
আমি সমুদ্রে যেতে পারব না।

550
00:51:14,360 --> 00:51:15,540
আমি সেখানে যেতে পারব না।

551
00:51:16,360 --> 00:51:19,260
মা, আমি সব কিছু করব, কিন্তু...

552
00:51:20,300 --> 00:51:21,500
আমাকে সেখানে যেতে হবে না।

553
00:51:22,440 --> 00:51:23,540
ভেরুঙ্কা, আমার কাছে এসো।

554
00:51:25,180 --> 00:51:26,400
কি হচ্ছে এখানে আসুন

555
00:51:28,420 --> 00:51:30,600
বিশ্বাস করুন, এই পাভলভের কারণেই সব।

556
00:51:31,280 --> 00:51:32,280
কি?

557
00:51:32,760 --> 00:51:34,660
নাকি অন্য কোনো কারণ আছে?

558
00:51:35,880 --> 00:51:38,700
আমি শুধু পারি না.

559
00:51:39,680 --> 00:51:40,980
কিন্তু কেন?

560
00:51:41,280 --> 00:51:42,620
তুমি কেন পারবে না

561
00:51:42,940 --> 00:51:48,460
আমি একটি প্লেন উড়তে যাচ্ছি.

562
00:51:50,320 --> 00:51:52,140
আপনি গুরুতর হতে হবে না.

563
00:52:00,700 --> 00:52:02,400
আপনি এখানে কি করছেন?

564
00:52:04,080 --> 00:52:05,080
সে কাঁদছে কেন?

565
00:52:05,220 --> 00:52:09,480
কল্পনা করুন যে সে বলছে সে উড়তে ভয় পায়।

566
00:52:12,460 --> 00:52:14,380
তাই আমি সত্যিই আর এই মোকাবেলা করতে যাচ্ছি না.

567
00:52:14,840 --> 00:52:16,120
আপনি এই ওষুধটি ভুলে গেছেন।

568
00:52:16,360 --> 00:52:17,360
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.

569
00:52:17,760 --> 00:52:20,080
আর দেখো, বিছানায় গিয়ে একটু ঘুমোও
উদ্ভাবন, ভেরোনিকা।

570
00:52:20,940 --> 00:52:22,340
ভেরোনিকা, শুয়ে পড়।

571
00:52:24,100 --> 00:52:25,100
ভাল.

572
00:52:31,400 --> 00:52:32,400
তাই আপনি করবেন?

573
00:53:49,200 --> 00:53:51,940
বাবা ঘুমিয়ে পড়ার অপেক্ষায় রইলাম।

574
00:53:55,060 --> 00:53:56,840
তারপর আমি বেশিরভাগ নিচে পড়ে যাই।

575
00:53:58,980 --> 00:54:00,000
আর আমি এভাবেই আছি।

576
00:54:03,640 --> 00:54:04,640
এতটুকুই।

577
00:54:07,220 --> 00:54:09,280
বেচারা মেয়ে, তুমি মরে যাবে।

578
00:54:10,680 --> 00:54:12,480
আমি তাকে মেরে ফেলতাম।

579
00:54:13,580 --> 00:54:14,580
দুঃখিত।

580
00:54:18,040 --> 00:54:19,040
রুলিকো।

581
00:54:20,170 --> 00:54:22,470
আমরা আপনার জন্য একটি জায়গা খুঁজে বের করার চেষ্টা করব
ফেজ সময়।

582
00:54:23,310 --> 00:54:27,810
আপনি একটি নিরপেক্ষ পরিবেশে করতে পারেন
বিশ্রাম এবং তারপর কি সিদ্ধান্ত

583
00:54:28,910 --> 00:54:32,870
এবং এর মধ্যেই সমাধান করা উচিত
বাবার সাথে একটা ব্যাপার।

584
00:54:33,830 --> 00:54:34,910
আপনি এটা বন্ধ?

585
00:54:35,450 --> 00:54:39,110
তাকে অভিযোগ জানানো হবে তারপর তিনি হবেন
দৃশ্যত হেফাজতে ফিরে.

586
00:54:39,630 --> 00:54:40,690
এটা সাধারণত হয়.

587
00:54:41,530 --> 00:54:43,910
আপনি কি একটি প্রাথমিক আদেশের জন্য আবেদন করবেন?

588
00:54:44,450 --> 00:54:45,610
এখনো কোনো কারণ নেই।

589
00:54:45,850 --> 00:54:48,570
তার মা এ বিষয়ে কিছু জানেন বলে মনে হয় না।

590
00:54:49,840 --> 00:54:51,920
এছাড়াও, তিনি আরাধ্য.

591
00:54:54,140 --> 00:54:55,580
আনবিলাককে রাজি করান।

592
00:54:56,720 --> 00:54:59,780
অথবা এক সপ্তাহের মধ্যে আপনার আরেকটি আপিল আছে
পদত্যাগ

593
00:56:08,529 --> 00:56:09,990
মা মা, প্লিজ।

594
00:56:12,410 --> 00:56:15,210
আমি তোমার কি করেছি? শুধু আমি না। আমি তোমাকে
আমি দেখতেও চাই না।

595
00:56:17,850 --> 00:56:19,690
তুমি আমাকে জিজ্ঞেস কর, তুমি কি করলে?

596
00:56:20,550 --> 00:56:22,450
তুমি আমাকে জিজ্ঞেস কর, তুমি কি করলে?

597
00:56:22,770 --> 00:56:24,730
কি? আপনি এটা পেতে না?

598
00:56:25,410 --> 00:56:27,390
বাবা একটি বলি চাইছিলেন। সেটা কি বুঝতে পারছেন?

599
00:56:27,750 --> 00:56:28,990
আপনি কি এটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছেন?

600
00:56:30,030 --> 00:56:33,730
এটি সম্পূর্ণরূপে পালিশ করা হয়েছে। তুমি তা বোঝ না? আপনি
তুমি কি বোঝ না

601
00:56:34,170 --> 00:56:36,150
আমি কি সম্পর্কে অভিযোগ করছি? কিসের জন্য?

602
00:56:36,750 --> 00:56:39,890
আপনার যত্ন নেওয়ার জন্য, যে আপনি
উত্থাপিত?

603
00:56:40,930 --> 00:56:41,930
আপনি কি উপলব্ধি করেন?

604
00:56:42,050 --> 00:56:43,650
আপনি কি বুঝতে পারছেন যে আপনি তাকে কী অভিযুক্ত করেছেন?

605
00:56:43,990 --> 00:56:45,450
আমি তোমাকে আর কখনো দেখতে চাই না।

606
00:56:54,470 --> 00:56:58,870
বাবা আমাকে বলেছিলেন যে এরকম কিছু হবে
তিনি তার জীবনে কখনও করেননি।

607
00:57:00,370 --> 00:57:02,230
তাকে অবতরণও করতে হয়নি, জানেন?

608
00:57:02,730 --> 00:57:03,970
আমি তাকে বিশ্বাস করি।

609
00:57:05,750 --> 00:57:07,210
তিনি দশ বছর ধরে এর যত্ন নিচ্ছেন।

610
00:57:08,330 --> 00:57:10,030
এটা কি আপনার মনে হয় যে আপনি তার জন্য দায়ী?

611
00:57:13,030 --> 00:57:14,670
আমাদের কাছে টাকা নেই এবং কিছুই নেই।

612
00:57:15,910 --> 00:57:17,570
আমাদের এখন বাড়িটি বিক্রি করতে হবে।

613
00:57:21,150 --> 00:57:26,190
আমি আমার জীবনে এটি লক্ষ্য করিনি
তারা আপনাকে চেয়ে ভিন্নভাবে দেখেছে

614
00:57:26,190 --> 00:57:27,190
কন্যা

615
00:57:28,570 --> 00:57:29,750
এটা আপনার দোষ.

616
00:57:30,430 --> 00:57:32,910
তুমি কি জানো তুমি তাকে উত্তেজিত করেছিলে।

617
00:57:33,590 --> 00:57:37,830
সেই সময়ের মতো পিট কাপড় নিয়ে।

618
00:57:45,630 --> 00:57:50,590
আমি আমার বাবার কাছে ভয়ঙ্কর ছিলাম
রাগান্বিত

619
00:57:52,590 --> 00:57:54,250
সে আমাকে ছোট বাচ্চার মত কেটে দিল।

620
00:57:57,430 --> 00:57:58,930
এখন আমি জানি যে...

621
00:58:00,200 --> 00:58:04,500
আমি এটা প্রাপ্য এবং আমার সাথে যে
তিনি ভাল বোঝাতে চেয়েছিলেন।

622
00:58:07,780 --> 00:58:14,280
কিন্তু আমি সত্যিই রাগ করেছি, তাই আমি
তিনি তার উপর প্রতিশোধ চেয়েছিলেন।

623
00:58:17,720 --> 00:58:19,100
তুমি কি আমাকে অবাক করে জানো?

624
00:58:20,800 --> 00:58:22,920
আপনি সবকিছু বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করেছেন,
ভেরোনিকা।

625
00:58:23,420 --> 00:58:24,700
সব বিস্তারিত সঙ্গে.

626
00:58:26,140 --> 00:58:28,740
আচ্ছা, আমি এমন একটি সিনেমা দেখেছি,

627
00:58:32,339 --> 00:58:37,140
যেখানে একজন লোককে অন্যায়ভাবে অভিযুক্ত করা হয়
যৌন হয়রানি

628
00:58:38,560 --> 00:58:40,500
আমি সত্যিই এটা তৈরি, আমাকে বিশ্বাস করুন.

629
00:58:43,200 --> 00:58:45,080
আমি আমাদের ভয়ানক আঘাত.

630
00:58:53,000 --> 00:58:55,560
তারপর মিরর আবার স্বাভাবিক মোড শুরু হবে.

631
00:58:56,680 --> 00:58:59,340
এই ছুটি সবার জন্য যথেষ্ট ছিল
দাবি

632
00:59:01,070 --> 00:59:04,650
ফ্রেমে, আমি আপনাকে দ্বিতীয় এক হতে চান
বছর যে হিসাবে সফল ছিল

633
00:59:04,650 --> 00:59:05,650
প্রথম

634
00:59:06,950 --> 00:59:10,070
আমি মনে করি না যে আমি আপনাকে নির্দেশ করার প্রয়োজন
আপনি অনেক কঠিন চেষ্টা করতে হবে.

635
00:59:11,710 --> 00:59:15,310
প্রধানত ফিরে পেতে
আমাদের ট্রাস্ট, যা কঠিন আঘাত করা হয়েছে

636
00:59:19,290 --> 00:59:21,830
মালিঙ্কা, আপনি এটি ছায়ায় পরতে পারেন।

637
00:59:28,240 --> 00:59:35,140
প্রভুরা এভাবেই চালায়, এভাবেই চালায় আদিবাসীরা,
এইভাবে গিজ যায়

638
00:59:35,140 --> 00:59:41,500
goose, goose, hussars. ভদ্রলোকেরা এভাবেই চালান

639
00:59:41,500 --> 00:59:47,920
আদিবাসীরা এভাবেই চালায়, এভাবেই হাঁস চালায়,
হংস হংস

640
00:59:47,920 --> 00:59:54,240
হুসারস এভাবেই তারা চালায়, এভাবেই চালায়
উপজাতি

641
00:59:55,080 --> 00:59:56,760
গিজরা এভাবেই খায়।